Sometimes teachers reach out and find others are not there. This is what it takes to set up collaboration. I've found that it takes a teacher totally committed to eventually find a person to connect with -- it takes two determined teachers to make it happen -- her experiences are similar.
So, if you have students who speak mostly spanish and would like to collaborate -- please please connect and leave a comment on this post. Share resources and places that you're connecting. Sometimes, twitter, as she says, does end up being the best way to connect.